התקווה - HOPE | עומר אדם & נועה קירל (Prod. by Scott Storch & Roby Fayer)

"Hatikvah" ( "The Hope") is a 19th-century Jewish poem and the national anthem of Israel.
The theme of the romantic composition reflects the Jews' 2,000-year-old hope of returning to the Land of Israel and reclaiming it as a free and sovereign nation.
Its lyrics are adapted from a poem by Naftali Herz Imber, a Jewish poet from Złoczów (today Zolochiv, Ukraine), which was then in the Kingdom of Galicia and Lodomeria under Austrian rule.
Imber wrote the first version of the poem in 1877, while he was a guest of a Jewish scholar in Iași, Romania.

"הַתִּקְוָה" הוא ההמנון הלאומי של מדינת ישראל, ועד הקמתה היה המנונה של התנועה הציונית.
ההמנון כולל, בשינויים קלים, את שני הבתים הראשונים מהשיר "תִּקְוָתֵנוּ" של נפתלי הרץ אימבר, אשר חובר בשנת 1878 .
מקור הלחן במנגינה רומנית עממית, והוא חובר למלל על ידי שמואל כהן.
השיר, שהתקבל כהמנון לאומי ביישוב ובתנועה הציונית משלהי המאה ה־19, נחשב להמנון מדינת ישראל מיום הקמתה, אך עוגן בחוק הישראלי רק כעבור 56 שנה, ב־10 בנובמבר 2004 .

לשיר החדש בכל שירותי הסטרימינג: fanlink.to/OmerNoa

Lyrics: Naftali Herz Imber, Omer Adam, Noa Kirel, Lunch Money Lewis, Ron Biton, Hadar Adora aka Adrienne Ben-Haim, Nati Avidan
‏Music production: Scott Storch, Roby Fayer

We got hope of peace
Two thousand years in the heat
We got hope of peace
Two thousand years in the streets

כל עוד בלבב פנימה
נפש יהודי הומיה
ולפאתי מזרח קדימה
עין לציון צופיה

In my heart yeah
Deep inside it
Oh my soul yearns
For the hope I’ve heard about

See I’m looking
To the east side
Been a long time
I just wanna scream it out

I can see it clear in my mind
Freedom is right there on the rise
Look up at our colors in the sky

Woahhh

כל עוד בלבב פנימה
נפש יהודי הומיה
ולפאתי מזרח קדימה
עין לציון צופיה

עוד לא אבדה תקוותנו
התקווה בת שנות אלפיים
להיות עם חופשי בארצנו
ארץ ציון וירושלים

We got hope of peace
Two thousand years in the heat
We got hope of peace
Two thousand years in the streets

כל עוד בלבב פנימה
נפש יהודי הומיה
ולפאתי מזרח קדימה
עין לציון צופיה

מכאן אני הגעתי
לא מתביישת
כאן אני נולדתי
כל צבעי הקשת
ואל תגיד לי
מה הולך ברשת
אני רואה פה את הכל מהמרפסת

היי
לא אכפת לי מה יגידו
היי
מגן דוד עליי תשאירו
כולם פה אחים ואני לא מתבייש כי
I know who I am and you never understand me

ארץ ציון וירושלים

Vocals: Omer Adam, Noa Kirel, Adrienne Ben-Haim, Lunch Money Lewis, Ron biton
Mix : Roby Fayer
Mastering : Ron Tichon

Special thanks for Rafi Malice

‏Cover graphics - AVOXVISION
‏Digital distribution - D-Music
‏Digital marketing - Yakir Vana Productions
Executive production: Yael Zohar - P.A.I LTD

‏Omer Adam personal management: P.A.I Ltd
‏For bookings: 03-9667755 pai@adamltd.co.il
‏ P.A.I LTD©️ 2020

Noa Kirel personal management: Roberto Ben Shoshan

הורד

צפיות
2,759,586

תגובות

  • اسرا ئيل 🖕🖕🖕🖕😠😠😠🖓 فلسطين😘😘😘😘👈👉🖒🖒🖒🖒🖒🖒

    Ggh FggtGgh Fggt6 דקות לפני
  • אני מבינה זה המנון המדינה מה נראה לכם שאתם עושים?? זה לא מצחיק אם אין לכם רעיון לקליפ אל תעשו זה כבר מה זה זה הכבוד של המדינה שלנו ואתם ההסתרתם את המנון ה' ישמור איזה בושה

    נויהנויה23 דקות לפני
  • פשוט בושהההה

    אחיים שלי אתםאחיים שלי אתםשעה לפני
  • אז תסתמו את הפה

    ינון סויסה זמרינון סויסה זמר3 שעות לפני
  • אפילו נועה קירל נעלבה ממכם תתביישו לכם

    ינון סויסה זמרינון סויסה זמר3 שעות לפני
  • איך אתם לא מתביישים תתביישו לכם פשוט אז מה הם רוצים לחדש את התקווה

    ינון סויסה זמרינון סויסה זמר3 שעות לפני
  • כמה דיסלייקים...

    דניאל TVדניאל TV16 שעות לפני
  • תגידי וכולם עובר לכם חוץ מזה מותר להם לשיר מה שבא להם אתה יודע מה אתם יכולים להגיד מה שבא לכם אבל תכלס מותר להם מה שבא להם ואיך שבא להם וחוץ מזה התיקווה תישאר לא משנה מי שר את זה ואיך ישיר את זה מותר להם לשיר מה שבא להם ולפי דעתי הם רק הוסיפו לתקווה

    ZoyZoy16 שעות לפני
    • ❤❤❤❤❤

      חכל ילליחכל יללי8 שעות לפני
  • خرا عليكو

    Fatma SlemanFatma Sleman16 שעות לפני
  • 0:42 החלק הכי טוב😍😍

    הודיה מרוןהודיה מרון19 שעות לפני
  • יואו מה קשור האנגלית לעברית !!!!!

    ezra behrouzezra behrouz19 שעות לפני
  • זה גם זלזול וגם נוראי

    Aylin GoAylin Go19 שעות לפני
  • לא נראה לי שצריך לומר הרבה אחרי שאני רואה שכמעט 50% עשו דיסלייק...

    אבי בגדאבי בגד20 שעות לפני
  • ❤❤❤❤❤❤

    שירה פרץשירה פרץ21 שעה לפני
  • מהממיםםםםםם

    שירה פרץשירה פרץ21 שעה לפני
  • למה להרוס את האוזניים שלנו אבל

    theoldhobbittheoldhobbit21 שעה לפני
  • איכאיכאיכ

    ניצן זלקהניצן זלקה21 שעה לפני
  • פשוט הרסתם את כל המוניטין שלכם כ"אמנים" אחרי השיר הזה. זה כל כך גרוע בכל כך הרבה דרכים וזה אפילו לא קשור לזה שזה הורס את השיר המקורי. פשוט מביך אני לא מבין איך שמעתם את זה ובחרתם להוציא את זה ליוטיוב.

    yair goldbergyair goldberg22 שעות לפני
  • מי עושה שיר ראפ על התקווה מה יש לכם עומר אדם במקום מוח? אמן תלכו למנהרות של החמאס. מאוד מזלזל חברה

    יואב שפיראיואב שפירא22 שעות לפני
  • 🇮🇱

    יוסף דויטשיוסף דויטשיום לפני
  • לפי דעתי השיר מבזה את התקווה ואפילו לאדיר אלעד יש מספיק כריזמה והיגיון להבין שלא עושים את זה (זיגי תחטוף אותי )

    wings _Guywings _Guyיום לפני
    • @רועי שפירא אדיר מלכנו זה למה

      wings _Guywings _Guy5 שעות לפני
    • מה קשור אדיר אלעד?

      רועי שפירארועי שפירא15 שעות לפני
    • 2:29 היי

      soinu foigsoinu foig23 שעות לפני
  • טוענים שהרסו את השיר ....אף אחד הכיר את השיר לפני

    N MhN Mhיום לפני
  • ב5 מילים: "נפתלי הרץ אימבר מתהפך בקיברו"

    Ptao TomPtao Tomיום לפני
  • מדהים

     Chaggai Goldberg Chaggai Goldbergיום לפני
  • 🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

    חכל ילליחכל יללייום לפני
  • 💞💞💞💞💞💞💞🌟🌟🌟🌟🌟🌟💞💞💞💞💞💞🌟🌟🌟🌟🌟

    חכל ילליחכל יללייום לפני
  • מאיפה האומץ?! חתיכת זמר אפס!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    alon 1alon 1יום לפני
    • 2:29 היי

      Ptao TomPtao Tomיום לפני
  • 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

    מוטי כהןמוטי כהןיום לפני
  • מה קורה כולם? מצטער על ההפרעה הוצאתי שיר ראפ חדש "ימים טובים" הייתי שמח שתכנסו לשמוע פריקה על התקופה האחרונה ilmore.info/door/uITJyJGb2XCGfa4/wyd-w.html&ab_channel=OrenMusicProd מאמין שתאהבו

    OrenMusicProdOrenMusicProdיום לפני
  • מי עוד ששונא את עומר אדם וחושב שהוא מוריד מהאינטיליגנציה ובכללי חרא של מוזיקאי כביכול - שיתן לייק

    alon 1alon 1יום לפני
  • אך אחד לא נגע בשיר למה אתם הורסים אותו

    אורין גבאיאורין גבאייום לפני
  • פשוט הרסתם את השיר אין לי מה להגיד

    אורין גבאיאורין גבאייום לפני
  • אאבתי את אשיר

    שלי אלקובישלי אלקובייום לפני
  • חידשו את ההמנון עם כל הכבוד לישראל! צריך להגיד תודה ולא להיות אנשים שהופכים הכל לרע… המנון יכול להיות בגישה אחרת, עבר מספיק זמן שלא היה גירסה אחרת. אנחנו בשנת 2021 תתעוררו

    Полина ШмаковаПолина Шмаковаיום לפני
    • נכון בסך הכל כונה טובה ביצוע מעניין ויפה לא סוף העולם✡💜🕎

      חכל ילליחכל יללייום לפני
  • למה נגעתם בשיר או כמו שאתה שר "יש דברים שלא נוגעים "

    טליה רווחטליה רווחיום לפני
    • יש דברים של * עושים

      אליה בן דודאליה בן דודיום לפני
    • אם ידעתי שזה מה שיקרה אחרי שאייסד את הציונות, הייתי קופץ מהמרפסת

      soinhu foitusoinhu foituיום לפני
  • לא מכבד שלהם

    Topaz RusanovTopaz Rusanov2 ימים לפני
  • עשיתם דאחקה אחת גדולה מההמנון הלאומי... טעות נוראית, עצוב...

    yani hunteryani hunter2 ימים לפני
    • @yani hunter גם אם לא טוב לך תסתום את האוזניים מאשר להפיץ הייט

      הודיה מרוןהודיה מרון18 שעות לפני
    • @הודיה מרון במי אני מקנא?! שעשו מההמנון הלאומי של מדינת ישראל בדיחה?! תתביישי..

      yani hunteryani hunter18 שעות לפני
    • קנאה נוזלת לך מאמי תנגב אותה

      הודיה מרוןהודיה מרון19 שעות לפני
    • "ההמנון הוא ערך לאומי, ואין לשום איש ... רשות לעשות בו כאדם העושה בתוך שלו. יש להשגיח על כך שבכל מקרה שיש לנגן בו המנון שלנו..., ינגנו אותו כמות שהוא, בלי 'שיפורים' שרירותיים" - בן גוריון

      soinu foigsoinu foig23 שעות לפני
  • ביזיון מה שאתם עשיתם פשוט ביזיון

    אוהד עבאדי-פישלאוהד עבאדי-פישל2 ימים לפני
  • "ההמנון הוא ערך לאומי, ואין לשום איש ... רשות לעשות בו כאדם העושה בתוך שלו. יש להשגיח על כך שבכל מקרה שיש לנגן בו המנון שלנו..., ינגנו אותו כמות שהוא, בלי 'שיפורים' שרירותיים" - בן גוריון

    Daniel MizDaniel Miz2 ימים לפני
    • בושה פשוט בושה זה ההמנון זה משהו שצריך לכבד אין לכם שום בושה אתם פשוט מגעילים אותי!

      soinu foigsoinu foig7 שעות לפני
    • מצחיק אותי לראות שזה עדין פה. אתם בושה לעם היהודי. תתביישו לכם

      soinu foigsoinu foig7 שעות לפני
  • Love from india 🇮🇳🇮🇱💯

    13 reason why13 reason why2 ימים לפני
  • 2:29 היי

    soinu foigsoinu foig2 ימים לפני
  • בושה פשוט בושה זה ההמנון זה משהו שצריך לכבד אין לכם שום בושה אתם פשוט מגעילים אותי!

    Lia BushkanitzLia Bushkanitz2 ימים לפני
  • Salam from Baku to Tel-Aviv 😍🥰 🇦🇿❤️🇮🇱

    DaRKneSS ❶DaRKneSS ❶2 ימים לפני
  • עידן שמעילובעידן שמעילוב2 ימים לפני
  • אין לי מילים כמכה שאני בשוק אין בושה.. (היי אורי :) ) אני רואה אותך :) משחק ב satisfaction מהחדר אני רואה אותך....

    BoniBoni2 ימים לפני
  • נפתלי הרץ אימבר מתהפך עכשיו בקבר. פשוט מבזה, לגנוז ומהר!

    ערן איילערן אייל2 ימים לפני
    • תמקחו!!

      soinhu foitusoinhu foituיום לפני
  • ❤️

    s. ts. t2 ימים לפני
  • בושה וחרפה

    Oranit TapiroOranit Tapiro2 ימים לפני
  • אני ערבי . אני יודע שפלסטין היא ארץ ערבית. אני יודע שאני צודק. אני יודע שאתה ממדינות שונות וממקומות שונים. באת לכבוש מדינה בתואנה שאתה העם הנבחר של אלוהים. אני יודע🤙😉

    Bolenge بولنجBolenge بولنج2 ימים לפני
  • אני ערבי . אני יודע שפלסטין היא ארץ ערבית. אני יודע שאני צודק. אני יודע שאתה ממדינות שונות וממקומות שונים. באת לכבוש מדינה בתואנה שאתה העם הנבחר של אלוהים. אני יודע🤙😉

    Bolenge بولنجBolenge بولنج2 ימים לפני
  • אני ערבי . אני יודע שפלסטין היא ארץ ערבית. אני יודע שאני צודק. אני יודע שאתה ממדינות שונות וממקומות שונים. באת לכבוש מדינה בתואנה שאתה העם הנבחר של אלוהים. אני יודע🤙😉

    Bolenge بولنجBolenge بولنج2 ימים לפני
  • תגידו מה שתגידו, ילדים קטנים זוכרים את המילים של ההמנון בזכות השיר הזה

    May CohenMay Cohen2 ימים לפני
    • נכון מאוד שמעתי ילדים קטנים שרים זה כל כך יפה...אז מה קרה כאילו סוף העולם

      חכל ילליחכל יללי2 ימים לפני
  • שיר מגעיל תתביישו

    Ofir ElmalaOfir Elmala2 ימים לפני
  • #savesilwan #savesheikhjarrah #freepalestine#GazaUnderAttack You should know that what Israeli occupation is doing to Palestinians is inhuman please wake up!!!!

    Hafssa AsmaHafssa Asma2 ימים לפני
  • 2:54 החלק הכי טוב

    CassieCassie2 ימים לפני
    • אני מת

      llיום לפני
    • חחחחחחח

      אוולין טיפליצקיאוולין טיפליצקי2 ימים לפני
  • חבורה של פדחנים

    עודד חדדעודד חדד3 ימים לפני
  • יפה יפה

    רינה אריאלרינה אריאל3 ימים לפני
  • אם נפתלי הרץ אימבר היה שומע את זה הוא בטח היה אומר ״תזמינו לי אמבולנס״

    Ariel FlorentinAriel Florentin3 ימים לפני
  • מבטיחה שיר טוב רצח סתמו

    שקד מלקםשקד מלקם3 ימים לפני
    • שיר יפה עם מכונות טובות הם לא יפגעו ההמנון ✡🇮🇱

      חכל ילליחכל יללי2 ימים לפני
    • Nice track🤝🇨🇭🇮🇱

      CassieCassie2 ימים לפני
  • זה לא מכבד

    אילון שוורץאילון שוורץ3 ימים לפני
  • אם היה אפשר לשים ק דיסלייק מיליון פעם הייתי שמה

    Amalia YAmalia Y3 ימים לפני
  • בושה

    Amalia YAmalia Y3 ימים לפני
  • זה מינימום אנטישמיות

    Alex DymshytsAlex Dymshyts3 ימים לפני
  • התקווה נכתבה בדם וזה מה שאתם עושים מזה...

    Doriane DoriDoriane Dori3 ימים לפני
  • הדבר הכי גרוע שקרה מאז צוק איתן

    gameplay artgameplay art3 ימים לפני
  • השיר עם הכי הרבה דיסלייקים ביוטיוב ישראל :

    gameplay artgameplay art3 ימים לפני
  • מושששש הח חשבתם על זה ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱

    איילה קורןאיילה קורן3 ימים לפני
  • יאאלה יאאלה חתכת שיר מדהים לא יודע מה אתם רוצים נשבע איזה מפגריםם

    sapace mansapace man3 ימים לפני
  • אני אוהב את המסר של השיר אבל מסכים שיכלו לבחור שיר אחר לבבס אליו אולי הוה נגילה או שיר ארץ ישראל הישנה אחר

    omegapcomegapc3 ימים לפני
  • הזבל הכי מטומטם ששמעתי

    XcHeeZXcHeeZ3 ימים לפני
  • 🇲🇦🇲🇦🇮🇱🇮🇱 Nice track ❤💪 i don't understand hebrew

    darwen flawsdarwen flaws3 ימים לפני
    • יחרא שכמוך

      ירדן גיימינג 🎮ירדן גיימינג 🎮2 ימים לפני
    • Good for you this is a shit

      itay abecasisitay abecasis2 ימים לפני
    • متطورين يالمغاربه

      سُمَيـةسُمَيـة3 ימים לפני
  • Nice track🤝🇨🇭🇮🇱

    PäduPädu3 ימים לפני
  • القدس عاصمة فلسطين Jerusalem is Palestine's capital ירושלים היא בירת פלסטין El Quds est la capitale de Palestine بیت المقدس پایتخت فلسطین است

    Ameer QandeelAmeer Qandeel3 ימים לפני
  • 2:29 היי

    YehoYeho3 ימים לפני
    • עדיף כבר לראות בינג' של הפרסומות שלי.

      bowen voowybowen voowy3 ימים לפני
  • סוף סוף ערסים ידעו את המילים. חחחחח

    gorzadgorzad3 ימים לפני
  • כולם לעשות את זה שלוש נקודות וריפורט חחח

    Oshri-Hai ArhielOshri-Hai Arhiel3 ימים לפני
  • האמת זה באמת השיר הכי מזלזל בימנון

    Nati ShaboNati Shabo3 ימים לפני
  • איזה חארות קקות

    נעם והילה קינסבורסקינעם והילה קינסבורסקי3 ימים לפני
  • יש שירים שלא נוגעים בהם, מבינה את הרצון לעשות אומנות אבל זה ההמנון שלנו, והשיר הזה מביע זלזול בו

    ליאור אחרקליאור אחרק3 ימים לפני
    • למקרה שאתם מחפשים עוד רעיונות לשבירת השיא של יוטיוב בדיסלייקים : "שריפה אחים שריפה" - דואט של ניקול ראידמן עם דקל וקנין בגירסת K-pop

      bowen voowybowen voowy3 ימים לפני
  • שמעתי דקה ובא לי למות

    ליאור אחרקליאור אחרק3 ימים לפני
  • איכססס!אני פשוט נגעלת🤮 מה עשיתים להמנון המהמם שלנו.

    Hallel LibsonHallel Libson3 ימים לפני
  • איכס מה עשיתם עם המננון שלנו

    TIHS SHIRA GAMES!TIHS SHIRA GAMES!3 ימים לפני
  • 🇮🇱🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🦶🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🏿🖕🏾🖕🏽🖕🏼🖕🏻🖕👎🏿👎🏻🤣🤣🤣

    Yousef QanazeYousef Qanaze3 ימים לפני
    • לנו יש מדינה לול

      omegapcomegapc3 ימים לפני
  • למה להרוס שיר כזה יפה

    הילדים מאצ׳הילדים מאצ׳3 ימים לפני
  • לא יודעת מה איתכם, אני די אהבתי.. עוד מישהו?

    Liron Star- DisneyLiron Star- Disney3 ימים לפני
  • השילוב הכי מהמם בעולםםםםם!!!!!!!

    Ayelet BerlinAyelet Berlin4 ימים לפני
    • חח קפצי מגג

      ygg yolhygg yolh3 ימים לפני
  • צריך לעמיד אותכם לדין על ביזוי ההימנון

    dan idan i4 ימים לפני
  • בושה איפה הכבוד להמנון ?

    ליה רוקחליה רוקח4 ימים לפני
  • דווקא אחלה חידוש, אהבתי 🇮🇱💪

    AviranDahanAviranDahan4 ימים לפני
  • אם היה אפשר למחוק צפיות ההייתי עושה את זה

    bofooit gojobofooit gojo4 ימים לפני
  • ilmore.info/door/lnvP1IOd12-Np9Q/wyd-w.html 🇵🇸🇵🇸🇵🇸

    Exo 1 ExoExo 1 Exo4 ימים לפני
  • חחחחחח 23אלף דיסלייקים,

    khabylessxkhabylessx4 ימים לפני
    • @bofooit gojo tf dude

      khabylessxkhabylessx3 ימים לפני
    • במקור הוא לימד אותך את מדע הכניעה וזה היה ריק אלמלא שני המשולשים המטופשים כמו שיצרתי אותך

      bofooit gojobofooit gojo4 ימים לפני
  • מה

    Sivan Ben HmooSivan Ben Hmoo4 ימים לפני
  • זוועת עולמים הרסתם את ההמנון הלאומי שלנו 🤦🏻‍♂️

    מאור עזיזמאור עזיז4 ימים לפני
  • לפני שאתם שרים אתם צרכים לדעת מה אתם שרים ומה ומשמעות של השיר

    יהלי חדד חדדיהלי חדד חדד4 ימים לפני
  • אחרי ששמעתי את השיר (המזעזה) בא לי לשבור את הטלפון

    Boca TokaBoca Toka4 ימים לפני
  • אין לכם שירים להמציא לקחתם את התקווה

    נוגה שמשוןנוגה שמשון4 ימים לפני
  • מצחיק אותי לראות שזה עדין פה. אתם בושה לעם היהודי. תתביישו לכם

    Shiran AlalufShiran Alaluf4 ימים לפני